46 495 Avis BD |20 158 Albums BD | 7 882 séries BD
 

Dragon Ball (Perfect Edition), tome 24

 
 

Résumé

Dragon Ball (Perfect Edition), tome 24Afin d'acceder au résumé de Dragon Ball (Perfect Edition), tome 24, merci d'activer Javascript.

 

avis bd

Planche de Dragon Ball (Perfect Edition), tome 24Ce nouveau tome de cette édition perfect de Dragon Ball a ses qualités et ses défauts. Ce tome contient une grande partie des tomes 29 et 30 de "Dragon Ball". On est donc en plein dans l'arc des cyborgs, qui est mon arc préféré dans la série "Dragon Ball". Je ne reviendrais donc pas sur les qualités du scénario, car il est plus intéressant de parler des spécificités de cette énième édition.

Cette édition a de nombreuses qualités. On retrouve des dialogues plus proche de la version japonaise que dans les éditions précédentes (les répliques de Végéta en sont le parfait exemple). On a aussi droit à des pages en couleur, même si elles sont peu nombreuses (ici elles concernent le passage du combat de Végéta et de C18).

Mais cette édition a aussi des petits défauts. Le premier tome m'avait enchanté en voyant que les noms originaux était conservé (par exemple maître Mutenroshi au lieu du nom français Tortue Géniale). Pour l'instant je n'ai lu que le tome 1 et le 24 et j'ai constaté que l'édition était malheureusement revenu au nom français: on a donc droit à C17, C18 et C16 au lieu de #17, #18 et #16 (ce n'est qu'un détail), mais surtout on a Krilin (au lieu de Kuririn), Végéta au lieu de Béjita et on a Tout Puissant (au lieu de Kami Sama). Certains vont peut être trouvé que je chipote, mais j'aurais aimé que les noms japonais soient conservés, comme ce fut le cas dans le tome 1.

On a quand même un bon tome, mais je lui trouve un peu moins de qualité que le tome 1.


Chronique rédigée par difool le 30/03/2013
 
 
Statistiques posteur :
  • 954 (66,90 %)
  • 112 (7,85 %)
  • 360 (25,25 %)
  • Total : 1426 avis
 

Ajout d'avis

 
  • Note du chroniqueur : 4,00 Note générale
  • Originalité : 3,50 Originalité
  • Scénario : 4,00 Scénario
  • Dessin : 5,00 Dessin
 
Acheter neuf : Clic ! Clic ! Clic !
Modifier
 
Devenez fan de la page Facebook de Coin BD pour suivre notre actualité !
 
Note moyenne de l'album : 4.00
Dépôt légal : Mars 2013
Tous les albums de la série
Album Avis Moyenne
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 1 2 4.50
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 2 2 4.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 3 2 4.50
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 4 1 4.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 5 2 3.75
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 6 1 4.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 7 1 4.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 8 1 4.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 9 1 4.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 10 1 5.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 11 1 5.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 12 1 3.50
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 13 1 4.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 14 1 5.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 15 1 5.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 16 1 5.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 17 1 3.50
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 18 1 4.50
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 19 1 4.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 20 1 4.50
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 21 1 3.50
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 22 1 5.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 23 1 4.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 24 1 4.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 25 1 4.50
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 26 1 3.50
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 27 1 4.50
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 28 1 5.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 29 1 3.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 30 1 3.50
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 31 1 4.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 32 1 4.50
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 33 1 4.00
Dragon Ball (Perfect Edition), tome 34 1 5.00