Résumé de l'album : L'epreuve de survie prend fin et les élèves de Kakashi se voient proposer leurs premières missions. Mais à la suite d'une mission qui avait pour but de retrouver un chat, Naruto s'impatiente et demande à avoir des missions plus palpitantes. Après réflexion, le Hokage accepte et confie à Sasuke, Sakura, Naruto l'escorte d'un charpentier qui doit retourner dans son pays et achever la construction d'un pont. Cette mission ne devait pas etre dangereuse mais peu après avoir quitter Konoha, ils se font attaquer par des ninjas.
Chronique de l'album : Ce tome nous en apprend plus sur l'univers de Naruto:
Konoha n'est qu'un village et il en existe d'autres!
Les ninjas, grâce aux missions, ont des buts autres que la défense de leur village donc on peut s'attendre à des scénarios variés.
Le principe des missions hiérarchisées nous donne un aperçu de l'étendu des niveaux que peuvent acquérir les ninjas.
Et pour une fois la puissance des protagonistes dans les combats n'est pas linéaire au fil des mangas; en effet dès le tome 2 il y a un combat de haut niveau avec un adversaire de taille contre Kakashi alors que Naruto, Sasuke et Sakura ne font que commencer leur apprentissage en tant que aspirants ninjas.
