Ce huitième tome est à considérer comme un hors-série voguant entre le ‘making of’ et la postface de cette fantastique saga familiale.
Non seulement ce tome va lever le voile sur certains événements clés non-détaillés dans les 7 albums précédents, mais il va également permettre de se remémorer l’entièreté de cette fabuleuse histoire et de mieux comprendre certains de ses protagonistes.
Et même si ce tome ne nous en apprend pas plus sur le parcours de Pieter Texel et sur la façon dont il a construit son empire aux Etats-Unis, il constitue une touche finale indispensable, tout comme cette série d’ailleurs.