Qu'est ce que c'est que ce truc ultra bordélique, pas franchement beau, et dont le scénario ne casse vraiment pas trois pattes à un canard ?
L'héroïne se déplace dans son char d'assaut, dans un univers ravagé par une catastrophe qui a eu pour effet de donner la parole aux kangourous. Ca castagne d'un bout à l'autre de l'album, sans franchement de finesse ni de réel message à faire passer, les personnages ne sont pas attachants au possible (à moins d'utiliser une épingle à nourrice), bref c'est vraiment n'importe quoi. Et la traduction française, comme le signale Piehr, n'arrange rien.
Le dessin est fin mais la qualité est loin d'être une constante, sans doute pour ajouter au bordel ambiant. Et le découpage est parfois tellement fouillis qu'on a du mal à suivre le déroulement de l'action, bref rien à récupérer de ce côté là non plus.
Non mais qu'est-ce que c'est que ce pseudo-truc ?? Ah non, là, pas d'accord, c'est vraiment trop mauvais...
Allons donc ! Prenez une héroïne (oui, ça le fait mieux qu'un mec, c'est le phénomène Lara Croft bien avant l'heure), qui crache, pète, rote et jure pour donner une ambiance trash à l'ensemble (n'importe quoi), faites la intervenir dans des mini-histoires qui ne m'ont pas fait décrocher un sourire de tout l'album (et pourtant, je suis assez facile, comme public), faites traduire tout ça par des manches (Suck this !!! -> Suce ça... bravo les gars), et vous obtenez Tank Girl, une série ridiculement grotesque bien chargée de mauvais gout.
On pourrait bien sûr me dire "mais c'est normal, faut se remettre dans l'esprit de l'époque, sex pistols, God Shave The Queen, etc...", mais le fait est que cette BD date des années 90... et pour le coup, a un retard de 20 ans quant à son lectorat potentiel, et donc ne risque de faire passer qu'un message flou à la plupart d'entre nous...
Quant aux illustrations, c'est ultra inégal. Le dessineux change tout le temps de style, et ça énerve plus qu'autre chose, je dois dire.
Parfois ultra chargées, les planches deviennent complètement illisibles mais le trait est fin et Tank Girl, pour le coup, est presque sexy si on est branché par les porte-clés ambulants ; Parfois minimaliste, tout devient très laid, genre super-déformé style manga.
Ah bon, c'est pour faire Anarchiste ???? Aaaaaah... Donc, l'anarchie, c'est le bordel, c'est ça qu'on veut nous faire comprendre ? Bah non, je ne cautionne pas du tout cette définition, alors ça m'énerve, voila
J'suis désolé, je vois pas ce qu'il y a de punk là-dedans, encore un machin pseudo-rebelle. Tout ce que je sais c'est que je me suis fait ch*** à essayer de lire cette bd et que sa propention à confiner à l'illisible m'a fortement agacé. La plupart des histoires sont sans queue ni tête et l'humour lourd comme un camion. Le dessin est pourtant très beau mais dès que l'on essaie de passer d'une case à l'autre, ça se complique sérieusement!
Elle jure, elle crache, elle rote et insulte tout ce qu'il est possible d'insulter en ce bas monde!! une de mes héroïnes préférée!!
je citerai Adam Ant (rock star des anées 80):" Tank Girl est l'équivalent visuel des sex pistols. il faut être aveugle, sourd et mort pour ne pas se rendre compte qu'elle est sexy."
En Angleterre, vous pouvez retrouver aus éditions Deadline tout ce qui a été publié de Tank Girl...
(5 avis)
